Médico Certificado
Especialista en Venas
4.4 en Google
Se Habla Español
Abrimos Sábados
3 Ubicaciones NJ & PA
Se Habla Español

Arañas Vasculares vs. Várices: ¿Cuál Es la Diferencia y Cuál Tiene Usted?

0 reads
3 min read
Dr. Z. Hadaya, Board-Certified Vein Specialist

Written by Staff

Medically Reviewed by Dr. Z. Hadaya, MD

Side-by-side comparison of spider veins and varicose veins on legs

Dos Problemas Diferentes, Frecuentemente Confundidos

En nuestra clínica de venas en Hamilton, NJ, una de las preguntas más comunes que escuchamos es: "¿Son arañas vasculares o várices?" Las dos condiciones se ven similares y frecuentemente aparecen juntas, pero son distintas en su causa subyacente, su importancia médica y los tratamientos que funcionan mejor para cada una.

¿Qué Son las Arañas Vasculares?

Las arañas vasculares (médicamente llamadas telangiectasias) son vasos sanguíneos diminutos y dilatados — generalmente menos de 1 milímetro de diámetro — que aparecen justo debajo de la superficie de la piel como un patrón de telaraña o estrella. Pueden ser de color rojo, azul o morado y se encuentran más comúnmente en los muslos, pantorrillas y tobillos.

¿Son médicamente peligrosas las arañas vasculares? En la mayoría de los casos, no. Rara vez causan síntomas significativos más allá de una leve picazón u ardor ocasional, y no progresan a coágulos de sangre o úlceras.

¿Qué Son las Várices?

Las várices son mucho más grandes — típicamente 3 milímetros o más de diámetro — y en realidad sobresalen bajo la superficie de la piel. Aparecen con aspecto de cuerda, torcidas o como cordones.

Las várices son causadas por un fallo específico: las válvulas unidireccionales dentro de la vena safena magna o pequeña dejan de funcionar, permitiendo que la sangre caiga hacia atrás con la gravedad (llamado reflujo). A diferencia de las arañas vasculares, las várices frecuentemente causan síntomas: dolor, pesadez, pulsaciones, calambres nocturnos en las piernas y hinchazón de tobillos.

Comparación Lado a Lado

CaracterísticaArañas VascularesVárices
TamañoMenos de 1 mm (planas)3 mm o más (abultadas)
AparienciaTelaraña, estrella o líneasCon aspecto de cuerda, torcidas, elevadas
SíntomasGeneralmente ningunoDolor, pesadez, hinchazón, calambres
Riesgo médicoBajoModerado a significativo si no se trata
Cobertura de seguroGeneralmente no (cosmético)A menudo cubierto cuando hay síntomas
Mejor tratamientoEscleroterapia, láserRFA, EVLT, VenaSeal, flebectomía

¿Puede Tener Ambos?

Sí — y es común. La enfermedad varicosa crea presión elevada en todo el sistema venoso superficial, lo que a su vez hace que las arañas vasculares se desarrollen aguas abajo. Cuando ambos están presentes, el protocolo de tratamiento importa: primero debe tratar el reflujo safeno subyacente. Si inyecta arañas vasculares sin corregir la presión de causa raíz, a menudo recurren en meses.

Opciones de Tratamiento en NJ

Para las arañas vasculares, la escleroterapia sigue siendo el estándar de oro — una simple inyección en consultorio que hace que las venas se desvanezcan en cuatro a seis semanas. Para las várices, el enfoque depende de los hallazgos del ultrasonido: Ablación por Radiofrecuencia (RFA), Terapia con Láser Endovenoso (EVLT) o VenaSeal, todos realizados en nuestra oficina de Hamilton en menos de una hora.

Obtenga un Diagnóstico Definitivo en Hamilton, NJ

No adivine qué tipo de problema venoso tiene. Un ultrasonido dúplex de 30 minutos en Vein Treatment Centers of NJ le dirá exactamente qué está sucediendo en su sistema venoso. Llamenos al 609-585-4666 para una evaluación gratuita.

Artículos Relacionados

Ready to Address Your Vein Concerns?

Schedule a consultation with Dr. Hadaya to discuss your condition and explore treatment options.

The Vein Doctor

The Vein Doctor

Vein Treatment Centers of NJ

Tratamiento experto de venas con atención compasiva. Especialistas en Venas Certificados por la Junta sirviendo a NJ y PA.

Información de Contacto

Aviso de Traducción y Descargo de Responsabilidad Médica

En Vein Treatment Center of NJ, nos esforzamos por brindar información accesible a nuestra comunidad. Este sitio ha sido traducido para su conveniencia; sin embargo, en caso de cualquier discrepancia, la versión en inglés prevalecerá. El contenido de este sitio web es solo para fines informativos y no constituye asesoramiento médico, diagnóstico ni tratamiento. La relación médico-paciente solo se establece mediante una consulta formal con nuestros profesionales licenciados. Siempre busque el consejo de su médico u otro proveedor de salud calificado para cualquier pregunta sobre una condición médica.

© 2026 The Vein Treatment Centers of NJ. Todos los Derechos Reservados. | Especialistas en Venas Certificados por la Junta

Todo el contenido, imágenes y logotipos están protegidos por la ley de derechos de autor.

El contenido del sitio web es solo para fines informativos y no constituye consejo médico.

Desarrollado por All Media Agent LLC

Información de Quejas del Consumidor

Si tiene inquietudes sobre los servicios médicos, puede presentar una queja ante:

División de Asuntos del Consumidor de Nueva Jersey - Junta de Examinadores Médicos

www.njconsumeraffairs.gov/bme | Phone: 973-504-6200