Se Habla Español

Enfermedad Vascular vs. Várices: ¿Cuál es la diferencia real?

28 reads
2 min read
Dr. Z. Hadaya, Board-Certified Vein Specialist

Written by Staff of the Vein Treatment Center

Diferencia entre enfermedad vascular periférica y várices en Vein Treatment Centers of NJ

Aclarando la confusión médica

Es muy común que los pacientes nos pregunten en Vein Treatment Centers of NJ: "¿La Enfermedad Vascular Periférica (EVP) es lo mismo que tener várices?". Aunque ambas afectan la circulación de sus piernas, se trata de sistemas diferentes—arterias versus venas—y el tratamiento para una podría ser contraproducente para la otra si no se diagnostica bien.

Arterias vs. Venas: Entendiendo los "tubos" de su cuerpo

Para que usted comprenda mejor, piense en la plomería de su casa:

  • Arterias (El sistema de llegada): La EVP (o PAD por sus siglas en inglés) afecta a las arterias que llevan sangre con oxígeno desde el corazón hacia sus piernas. Si hay placas de grasa (aterosclerosis), la sangre no llega bien. Los síntomas incluyen dolor agudo al caminar que desaparece al descansar (claudicación) y pies fríos.
  • Venas (El sistema de regreso): Las várices afectan a las venas, que son las encargadas de devolver la sangre hacia el corazón. El problema aquí no es que la sangre no llegue, sino que no puede subir y se estanca. Los síntomas incluyen hinchazón, ardor, pesadez y venas abultadas.

Por qué el diagnóstico correcto es vital para usted

Es posible que usted tenga ambas condiciones al mismo tiempo. Sin embargo, si usted usa medias de compresión muy fuertes para sus várices, pero tiene una enfermedad arterial severa, podría cortar el poco flujo de sangre que le llega a los pies. Por eso, en Vein Treatment Centers of NJ, realizamos pruebas de Índice Tobillo-Brazo (ABI) y ultrasonidos completos para asegurar que el tratamiento sea el correcto para su caso particular.

Aprenda más sobre las condiciones vasculares

Asegúrese de recibir el tratamiento adecuado. Llame a Vein Treatment Centers of NJ al 609-585-4666 para un tamizaje vascular integral.

Ready to Address Your Vein Concerns?

Schedule a consultation with Dr. Hadaya to discuss your condition and explore treatment options.

The Vein Doctor

The Vein Doctor

Vein Treatment Centers of NJ

Tratamiento experto de venas con atención compasiva. Especialistas en Venas Certificados por la Junta sirviendo a NJ y PA.

Información de Contacto

Aviso de Traducción y Descargo de Responsabilidad Médica

En Vein Treatment Center of NJ, nos esforzamos por brindar información accesible a nuestra comunidad. Este sitio ha sido traducido para su conveniencia; sin embargo, en caso de cualquier discrepancia, la versión en inglés prevalecerá. El contenido de este sitio web es solo para fines informativos y no constituye asesoramiento médico, diagnóstico ni tratamiento. La relación médico-paciente solo se establece mediante una consulta formal con nuestros profesionales licenciados. Siempre busque el consejo de su médico u otro proveedor de salud calificado para cualquier pregunta sobre una condición médica.

© 2026 The Vein Treatment Centers of NJ. Todos los Derechos Reservados. | Especialistas en Venas Certificados por la Junta

Todo el contenido, imágenes y logotipos están protegidos por la ley de derechos de autor.

El contenido del sitio web es solo para fines informativos y no constituye consejo médico.

Desarrollado por All Media Agent LLC

Información de Quejas del Consumidor

Si tiene inquietudes sobre los servicios médicos, puede presentar una queja ante:

División de Asuntos del Consumidor de Nueva Jersey - Junta de Examinadores Médicos

www.njconsumeraffairs.gov/bme | Phone: 973-504-6200